В давние времена у одного персидского владыки, который был равно искушён в двух играх - шахматах и нардах, спросили : 'Какая из этих двух игр представляется вам, о Владыка, более мудрой и приличествующей мужчине?'. И мудрый перс, ответил примерно так : 'Шахматы - это тоже прекрасная игра. Но нарды - игра гораздо более мудрая. В шахматах если один игрок играет сильнее другого, он будет побеждать наверняка, а это порождает гордыню. Человек заблуждается и думает, что он очень умный, а победа зависит исключительно от него. А в нардах даже самый сильный и опытный игрок отлично знает, что каким бы мудрым он ни был, может случиться так, что кости выпадут неблагоприятно и он проиграет партию своему менее искушённому оппоненту. Так что нарды обучают человека одновременно и мудрости, и смирению. Не всё зависит от тебя. На всё – воля Неба. Ты можешь проиграть, если кости лягут неблагоприятным образом'.  
'Хорошая игра шашками не может компенсировать плохую игру кубом'