Здравствуйте, гость | Правила · Помощь |
» Союз Ющенко с Януковичем |
|
Прочитал утречком переводы двух статей - показалось очень интересно.
Одну привожу целиком, т.к. она короткая: "Варшавская труппа, вызывающая жалость" ("Die Presse", Австрия) Буркхард Бишоф (BURKHARD BISCHOF), 07 апреля 2006 Так тебе и надо Польша - так можно было бы цинично прокомментировать сегодняшний политический фарс в Варшаве. У любой демократической страны - правительство, избранное народом. В Польше дело это усложняется тем, что в последнее время к урнам для голосования приходят менее половины избирателей. И чем пестрее труппа политических дилетантов, тем меньше у публики желания быть зрителем спектакля на варшавской сцене. Фарс? Труппа дилетантов? После выборов две партии из лагеря правее центра договариваются образовать коалицию. Действительно, вместе они легко получают большинство. Только одной из них, национал-консервативной партии "Право и справедливость", победа на выборах так ударяет в голову, что она начинает думать, будто больше не обязана идти на компромиссы с партнером: все или ничего! Поэтому коалиции не получилось - не получилось и большинства в парламенте, чтобы провести через него важные реформы. Но глава партии Ярослав Качиньский (Jaroslaw Kaczynski) по-прежнему не готов к компромиссам. Он ищет выход и собирается снова призвать своих и без того уставших от выборов и политики соотечественников к урнам для голосования. Только почему они обязаны обеспечивать ему в очередной раз большинство своих голосов? Если политическая элита Польша будет продолжать так действовать и впредь, то вскоре ее жалкое представление вообще никто не захочет смотреть. Вторая длинная и кому интересно почитайте всю, а я приведу несколько цитат: "Нагнетатели страстей вовлекают Польшу в порочный круг" ("The International Herald Tribune", США) Ричард Бернстайн (Richard Bernstein), 07 апреля 2006 "...может быть, и поляки, сами ставшие в последнее время участниками политической трагикомедии, сами погрязли в подобном порочном круге? При котором использование политиками страхов общества затрудняет принятие правильных решений, а неспособность принять правильное решение усиливает ощущение народом того, что дела плохи, и этим пользуются демагоги." "Разумеется, так не считает группа политиков, пришедшая к власти в конце минувшего года. Они утверждают, что защищают интересы Польши, очищают государство от остатков проклятой советской эпохи и строят более справедливое общество." "Вместо того, чтобы говорить людям горькую правду о том, что они начали с большим отставанием и им нужно бежать вдвое быстрее, чтобы сравняться с лидерами, такие люди, как Леппер, не без молчаливого согласия 'Права и справедливости', объясняют все проблемы страны коррупцией (выдвигая бездоказательные обвинения) и происками иностранцев, стремящихся взять под свой контроль все ценное, что есть в Польше. Если в это поверит достаточно много людей, то Польша еще долго будет оставаться позади." Вам это ничего не напоминает? А если изменить название страны и фамилии? Вот уже Украинский МИД тянет ручонки к Алмазному Фонду России))) Долги СССР - Россия плати сама, а Активы давайте делить))) Чисто "Шариковы" |
|
||
А что тебя смущает в этой ситуации? Водит "батька" за нос Россию столько лет... |
||
|
||
спасибо) хотя на мой вопрос прямо ты не ответил. правильно ли я понял, что партия, находящаяся при власти в РФ, недемократическая? |
||
|
||
можно поподробнее про доказательства?) |
||
|
||
а разве не видно? разве не читается между строк каждого россиянина уверенность в завтрашнем дне? а доказательства? да кому онинах нужны. наука, спорт, нефть и газ вот они наши документы. |
||
|
||
Оно таки - В Украине /если речь о государстве/ грамотеи ... :))) на Украине = на Урале, к примеру - как определение местности. НА Киевщине, но - В Киевской области Это сообщение отредактировал Два_ежика - 8/04/2006, 14:48 |
||
|
||
а если получать по 1 (одному) "грину" за букву, то выгодней писать "на"))) Или не так?))) |
||
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
0 Пользователей: