аба - арабская мужская одежда, длинный шерстяной плащ с прорезями для рук, служивший и постелью
ага - официальный титул в Османской империи
азу - гуляш с татарским акцентом
аил - то же, что аул
аир - лекарственное растение семейства аронниковых
акс - Цилиндрическая поверхность волюты или балюстры
ала - кавалерийский отряд в римской армии
ант - выступ боковой стены на фасаде здания
арк - крепость, цитадель в средневековых городах Средней Азии
асс - денежная единица в Древнем Риме
баз - огороженная площадка или крытый двор для скота
бай - богач,крупный землевладелец или скотовод в Средней Азии,Казахстане
бан - китайская дубинка с рабочей частью на одном или обоих концах
беж - название тонкой шерстяной ткани
бей - восточный титул знати
бек - титул феодальной знати в странах Ближнего и среднего Востока
бел - единица измерения интенсивности звука
беф – место обитания
биг - рубчик на картоне или обложечной бумаге для сгибания
бин - фигура в игре сянци
бир - подворная подать с крестьян в Молдавии
бит - двоичная единица
блё - легко обжаренный
бод - единица измерения скорости телеграфной передачи
бон - корейский боевой шест
бот - мореходное судно для перевозок, рыболовного промысла
буж - инструмент для исследования и расширения трубчатых органов
бун - синоним волнореза
бур - инструмент для производства скважин
бус - мелкий дождь или снег.
бут - бондарное изделие
бэр - внесистемная единица эквивалентной дозы излучения
важ - Большие чемоданы или сундуки, укреплявшиеся на крыше возка или кареты
ван - порода кошек
виг - член одной из английских политических партий
вок - китайский котел в виде полушария
выя - шея, а более хребтовая и боковые части ее
гай - камышовая топь, лесной остров
гак - железный или стальной крюк на судах для подъема тяжестей, для подвески шлюпок и т.п.
гал - единица ускорения силы тяжести
гаф - морской залив, лагуна
гач - сырой парафин, из которого отфильтрована основная масса масел
гем - небелковая часть гемоглобина
гей
гиг - ремень, на котором щит носился за спиной при ходьбе
гик - боевой клик, атакующей конной лавы
гип - заезд на один круг на иподроме
гит - в конном спорте:пробег лошади на короткую дистанцию
гиф - микроскопически тонкая нить. Из множества таких нитей формируются вегетатативное и плодовое тела грибов
гич - съедобные надземные части огородн. растений
гоб - хребет, холм, ров
гон - 1/100 прямого угла
гот - представитель одного из древнегерманских племен
гуж - петля в хомуте,скрепляющая оглоблю с дугой
гур - глинобитная печь в удмуртской избе
даг - тюрское название горы или хребта
дан - народ Африки
дек - навесная палуба на морских или речных судах
див - в восточной мифологии: то же что демон
дож - пожизненный глава Венецианской республики в 7-18 вв
док - портовое сооружение для ремонта судна
дон - глава клана итальянской мафии
дот - бетонное укрепление, укрытие
дюк - одесская статуя
ёжа - злак
ёра - беспутный, тунеядный человек, плут и мошенник, развратный шатун
жад - поясничный камень, излеч. болезни почек
жай - национальное изделие казахской кухни
жал - подгривное отложение жира у лошади
жид - клякса
жом - Пресс для выжимания, отжимания
жор - активный клев
жох - тертый калач, бывалый, опытный и наглый плут
жур - похлебка из муки, заквашенной на воде, у поляков и белорусов
жюс - ресторанное название различных подливок франц. кухни ко вторым блюдам
зев - вход из полости рта в глотку
зиг - местное углубление в листе металла
зоб - болезненно увеличенная щитовидная железа
зуй - название птиц из рода куликов
зык - отрывистый резкий звук,окрик
иды - середина месяца
изо - рыба
икт - сильное место в стихе, несущее ритмическое ударение
инь - женское начало в классической китайской философии
иод - хим. элемент, галоген
иол - небольшое двухмачтовое парусное судно с косыми парусами
ион - электрически заряженная частица, анион
кан - туристический котел повышенной компактности
кап - материал для столярных, токарных и резных изделий
кар - вид грузового транспорта
кат - то же, что палач
кеб - одноконный экипаж в Англии прошлого века
кег - бочонок для пива
кек - слой твердых частиц, остающийся после фильтрации суспензий
кер – демоническое существо в греч мифологии, приносящее страдания и смерть
кет - полосатая ткань из льна или конопли
кеч - парусное двухмачтовое судно с косыми парусами
кик - Удар ногой в единоборствах
кил - горная порода, разновидность глины
кип - желоб на корабле
кок - корабельный повар
коф - голландское двухмачтовое каботажное судно
кош - казацкий лагерь
кун - корейский лук
кут - внутренний угол
кэб - повозка
кэш - буферная память, создаваемая специальными микросхемами, входящими в состав различных компьютерных устройств
лаг - навигационный прибор
лаж - разница между курсами валют
лал - драгоценный камень яхонт
лан - Единица измерения массы в Китае.
лао - народ в Азии
лар - белорукий гиббон
лат - денежная единица Латвии
леи - кожа или замша, нашитая сзади с внутренней стороны бриджей или других брюк для верховой езды, предохраняющая их от протирания
лей - Основная денежная единица в Румынии.
лек - Албанская валюта
лещ
лея - нашивка из тонкой кожи, сукна или замши на кавалерийских брюках в местах, соприкасающихся с седлом при езде
лит - прибалтийская валюта
лов - добыча рыбы
лог - пологая долина
лох - Лосось после нереста
луб - волокнистая внутренняя часть коры молодых деревьев
лье - старинная франц. мера длины на море - 5556 м
лют - герметизация посуды, в которой приготавливается блюдо при помощи пищевых материалов, не дающих побочных запахов и не отражающихся на вкусе блюда
ляд - все негодное и недоброе, дух пакостей, нечистый, черт
ляп - грубая ошибка,промах
лях - мифологич. предок поляков, брат Чеха и Руса
маз - бильярдный кий
мар - христианский мученик
мга - синоним дымка
меш - единица измерения плотности сетки
мол - волнорез
мор - повальная эпидемия, смерть
мот - прожигатель жизни
мыт - острая инфекционная болезнь лошадей
наж - термин, обозначающий отваривание какого-либо изделия в бульоне или ином отваре, который после этого не будет использован для еды
нал
наш - Название буквы древней славянской или старой русской азбуки
нит - устаревшее наименование единицы яркости
нок - окончание реи
ном - административный округ в Древнем Египте
нут - кормовая трава семейства бобовых
нэп - карточный термин
одр - в старину: постель, ложе
озы - гряды из песка, гравия, гальки - следы ледников
она - американские индейцы
опт - торговля крупными партиями товара
орк - божество смерти
орт - то же, что единичный вектор
ост - восточный ветер
паз - выемка в детали
пак - многолетний полярный, дрейфующий, плавучий морской лед
пал - Степной или лесной пожар.
пат - вид мармелада
пим - в Сибири,у северных народов:меховой сапог
под - часть русской печи
пря - состязание, тяжба; спор, ссора, драка; битва, сражение
пул - одна из форм монополий, особый вид картеля, в котором прибыль всех участников поступает в общий фонд и затем распределяется между ними согласно заранее установленной пропорции
пуп - центр живота
пуф - мягкий табурет
пыж - прокладка в патроне, отделяющая порох от пули, дроби
пых - цветок Хвост зайца
пэр - высший дворянский титул в Англии,Франции
рад - биодоза излучения
раж - возбуждение, неистовство
рас - феодальн.князь в Абиссинии
рез - долговой процент на Руси
рей - горизонтальный элемент рангоута, брус, прикрепленный за середину к
рея - поперечный брус на мачте
ржа - бурая пленка на болотной воде
рол - цилиндр, вал в механизмах
рум - в тибетск. мифологии мир, откуда все берет свое начало
рух - на Востоке гигантская сказочная птица
рым - кольцо в стенке набережной для швартовки судов
рюш - обшивка из ткани
ряж - опора моста,плотины,набережной в виде сруба из бревен,заполненного камнями
саж - хлев, в котором откармливают свиней
саз - синоним лютня
сак - дорожный мешок
сам – хозяин, глава дома
сиг - северная пресноводная промысловая рыба сем. лососевых
сир - род или родственное объединение, в основе которого лежат представления о единстве происхождения, общем культе и экзогамии
сиу - индейский народ
сот - ячейка пчелы
сум - с июля 1994 г. денежная единица Узбекистана
сюр - в якутск.мифологии жизненная энергия,воля
тат - представитель кавказского народа
тёк (тек) дикий козёл Алтая
тис - южное вечнозеленое хвойное дерево или кустарник с ценной твердой древесиной
той - празднество у народов Средней Азии
тол - взрывчатое вещество
топ - верхний конец мачты, стеньги и др
тор - геометрическое тело
тук - жир, сало
тул - колчан
тут - шелковица
туф - вулканическая порода, стройматериал
туя - хвойное вечнозеленое дерево семейства кипарисовых с мелкими твердыми листьями
тын - украинский забор, частокол
тэк - сибирский горный козел
тэн - высокобризантное взрывчатое вещество, нитроэфир
тяж - Ремень или веревка, натянутые от верхнего конца оглобли к оси переднего колеса для выравнивания хода экипажа
уда - рыболовная снасть для лова
уза - окова
унт – меховой сапог
фаг - Вирус, поражающий бактерии
фал - канат,веревка,трос
фан - квартал в китайском средневековом городе
фас - в фортификации прямолинейный участок траншеи, хода сообщения, невзрывных заграждений
фат - волокита
фиг - грубый жест
физ - игристый, пенящийся лимонный напиток
фоб - условие морской перевозки товара, когда в цену включена стоимость погрузки на борт и перевозчик отвечает за груз с момента погрузки
фок - нижний прямой парус на передней мачте судна
фол - нарушение правил в спортивной игре, за которым следует предупреждение об удалении с поля или присуждение штрафного очка
фот - единица освещенности в системе единиц СГС
фря - важная особа в ироничном стиле
фук - в шашках - снять с доски шашку соперника при его ошибке
хаз - часть конской шкуры, с крупа лошади
хаш - армянское блюдо из отходов от забоя скота - ног и рубцов
хек - промысловая океанская рыба, мерлуза
хон - точильный камень
хэш - плоский пирог с рубленым мясом, картофелем и различными овощами
цеж - процеженная жидкость
цеп - примитивное сельскохозяйственное орудие для обмолота зерновых культур
цуг - запряжка, в которой лошади идут одна за другой, гуськом
цук - цуканье, принятая во многих военно-учебных заведениях система издевательств учащихся старших курсов над младшими, основанная на принципах неформального подчинения младших воспитанников старшим
чад - удушливый дым от не догоревшего угля,от горящего жира
чал - напиток из верблюжьего молока
чёс - Зуд, чесотка
чёт (чет) - на Балканах партизанский отряд
чий - разновидность ковыля, растущего в Средней Азии и используемого для плетения изделий, в качестве топлива или сырья для бумажного и целлюлозного производства
чит - мелкий дождь с туманом
чох - название мелкой китайской монеты в России
чум - переносное жилище народов Севера России
шен - китайский язычковый музыкальный инструмент
шир - осетинская каша из кукурузной муки на молоке или сыворотке
шиш - в старину - соглядатай, доносчик
шор - солончаковая впадина в среднеаз. пустынях
щур - земляной червяк, дождевой червь, используемый как наживка на рыбной ловле
эмо - представитель одной из суб-культур
эму - очень большой австрал. страус
эрг - единица работы, энергии и количества теплоты в системе диниц СГС
эре - разменная монета Норвегии,Швеции и Дании
эрл - в Англии раннего средневековья:представитель родовой знати
эта - каста париев в Японии
эфа - ядовитая змея
юга - в индуистской мифологии обозначение мирового периода
юра - период развития Земли
юри - съедобное лилейное растение, в япон. кухне - приправа рыбных и мясных блюд
юрт - админ.-территор. единица Российской империи
юха - древнерусское название навара (отвара) из рыбы, птицы, мяса
яга - шуба мехом наружу
ядь - еда, кушанье
язь - пресноводная рыба семейства карповых
ямб - двухсложная стихотворная стопа с ударением на втором слоге
ямс - тропическое клубнеплодное растение
ярл - князь в старинной Скандинавии
ярь - зеленая краска, получаемая путем окисления меди
ясс - В клаберассе: козырной валет. (карт. термин)

Это сообщение отредактировал adminWGO - 24/09/2008, 12:07

Лично мне кажется, что словам устаревшим, а также не русским в игре совершенно не место (всяческие аба, ага... НЕТ таких слов в РУССКОМ языке! ).
Кроме того, долго ржал над словом "фау". Фау - это буква немецкого алфавита ("V" ), первая буква в слове "Vergeltungswaffe" - "оружие возмездия". Для сохранения логичности, необходимо добавить в словарь следующие слова:
ис - танк (Иосиф Сталин)
кв - танк (Климент Ворошилов)
т - танк (Т-34)
сау - самоходная артилерийская установка
ла - истребитель (конструктор Лавочкин)
ну, и т.п.

--------------------

Нельзя молиться за царя Ирода. Богородица не велит!

ок, спасибо за информацию! Удаляю! Вопрос об устаревших словах сейчас решается, как и о сленговых, т.к. тем оказалась спорной и мнения у всех разошлись. Надеюсь к консенсусу придём в ближайшее время)

В словаре произошли некоторые изменения. Были удалены слова-названия букв и слова, принадлежащие к ненормативной и сниженной лексике. Мы как всегда ждём ваших комментариев и замечаний.

А лещ ? нет такого слова чтоли?

нет, лещ есть! как и дом например! просто сдесь преведены толькования нечасто употребляемых слов! Дома например тоже нет))